Speaking the local Berber language

Speaking the local language

By the Azul team 1 min read Updated 23 May 2025

Have you already been to stay with us at Azul Guesthouse? Or maybe you are planning a trip to Morocco soon.

Maybe you picked up a few local words, or would like to know the basics: choukran (thank you/ merci), azul (hello/ bonjour), immim (delicious/ delicieux), mouja (waves/ vagues), bssmila (bon appetit).

Our Berber family hop between their Berber Amazigh language (Tamazight) and Moroccan Arabic (Darija), plus speaking excellent French, English…and other languages too.

It can make learning the language a little confusing and communication slower, so we rely on other forms of communication and practice patience and compassion with each other.

Today’s post is for those who want to learn a few words, if you’d like to learn more, please let us know, join us in the learning process, learning together is fun!

tanmirt = thank you (Berber)

tigmi = home (Berber)

labas = are you fine?

Reply:

kolshi biherr = all is fine

or

labas, hamdulillah = I am fine, praise be to God

izza dari lbhr = I love the ocean

bich’hal hada = how much is this?

ayeh = yes/ oui

la = no/ non

bsalama = good bye

inshallah = God willing

Keep reading

More of our Morocco surf guides

Our surf & yoga stays

Packages for every surfer

Beginner, improving or experienced: every package includes full-board accommodation and coaching suited to your level.

  • Surf School

    Learn and improve with our instructors, on the sheltered spots of the bay.

    • 6 nights accommodation
    • Full board
    • Daily surf lessons (2 × 2 h)
    • Surf equipment included
    • Transport to the spots

    From 540 € per person, 6 nights

    See this package
  • Surf Guiding

    Surf the best spots in the region with our local guides.

    • 6 nights accommodation
    • Full board
    • Sessions with our surf guides
    • Transport to the spots

    From 510 € per person, 6 nights

    See this package
  • Surf & Yoga

    Surf and yoga together for a balanced stay.

    • 6 nights accommodation
    • Full board
    • Daily surf lessons (2 × 2 h)
    • One yoga session a day
    • Surf equipment and transport to the spots

    From 600 € per person, 6 nights

    See this package